Featured at the blog of Dscuento.com

Would you like to know a bit more about me? Just click here! ;) (It's in Spanish)

...

¿Os gustaría saber algo más acerca de mí? ¡Podéis leer una entrevista mía aquí! ;)

...

Gustaríavos saber algo máis de min? Podedes ler unha entrevista miña aquí! ;)

I love owls

Do you remember this jumper? I showed it to you for the first time when I was still in Malta. I wear it this time with these scalloped hem shorts and a white shirt. Do you like it? A big kiss for all of you. The week's beginning! ;)

...

¿Os acordáis de este jersey? Os lo enseñé en un post cuando todavía estaba en Malta. Esta vez me lo he puesto con estos shorts con el bajo festoneado y una camisa blanca. Os gusta el resultado? Un beso grande a tod@s. ¡Empieza la semana! ;)

...

Lembrades este xersei? Ensinéivolo nun post cando aínda estaba en Malta. Esta vez púxeno con estes shorts co baixo festoneado e unha camisa branca. Gústavos o resultado? Un bico moi grande a tod@s. Empeza a semana! ;)

The Universe

It's been a while since I have this skirt but I hadn't shown it to you on the blog yet. It's actually one of my favourite garments and I love to combine it mainly with black clothes. What do you think of it? Enjoy the Friday and all the weekend!!! :D

...

Hace ya algún tiempo que tengo esta falda pero aún no os la había enseñado por aquí. Es una de mis favoritas y me encanta combinarla con negro. ¿Qué os parece? Un beso muy grande y que paséis un viernes y fin de semana genial!!! :D

...

Fai xa algún tempo que teño esta falda pero aínda non vola ensinara por aquí. É unha das miñas favoritas e encántame combinala con negro. Qué vos parece? Un bico moi grande e que pasedes un venres e unha fin de semana xenial!!! :D

Black & White

Here it goes my first look of the year wearing black & white. I'm sure I'll show many others because it seems that the binomial comes full-force to stay in the new season SS'13. Have a great Monday!!! :D

...

Pues aquí va el primer look del año en blanco y negro. Seguro que haré muchos más porque parece que esta tendencia va a pegar fuerte en la nueva temporada PV'13. Un beso y feliz lunes!!! :D

...

Pois aquí vai o primeiro look do ano en branco e negro. Seguro que farei moitos máis porque parece que esta tendencia vai a pegar forte na nova tempada PV'13. Un bico e feliz luns!!! :D

Follow Me

Facebook

Twitter

Praza de Galicia

Camo pants aren't always a synonym of casual looks, you can make a dressed outfit wearing camo pants just by adding a white T-shirt and heels (two items that I don't stop wearing lately!). Everything looks different with a good pair of heels! Thank you very much for being there, for all your comments and support and have a great Wednesady!!! ;)

...

En el look de hoy quería mostraros cómo llevar unos pantalones de camuflaje en un look arreglado. Aportan un toque chic y desenfadado al outfit, ¿no os parece?. Además, con una camisa blanca y unos tacones siempre se puede hacer que looks más casuales luzcan más elegantes. Un beso muy grande y feliz miércoles!!! ;)

...

No look de hoxe quería mostrarvos cómo levar uns pantalóns de camuflaxe nun look arreglado. Aportan un toque chic e desenfadado ó outfit, non vos parece?. Ademáis, cunha camisa branca e uns tacóns sempre se pode facer que looks máis casuales luzan máis elegantes. Un bico moi grande para todos vós e feliz mércores!!! ;)

I'm back!!!

Good morning! Last week I was really busy organizing all the stuff in our new apartment in Santiago de Compostela but now we have already done all the work and I promise I won't abandon you ever again. I'm sorry... Concerning the outfit I show you today, I wear here my new waxed pants and my new jumper combining two colours that, under my point of view, work very well together: navy blue and burgundy. These are two of the garments I bought in the sales. And you, have you found some bargains? A big kiss for all of you!!! :D

...

Buenas! La semana pasada fue una auténtica locura organizándolo todo en el nuevo piso en Santiago, pero ya está todo listo y prometo no dejaros abandonadas nunca más! I'm sorry... 

Para el look de hoy he decidido usar mis nuevos pantalones encerados en el color por excelencia de la temporada combinados con mi nuevo jersey en color azul marino que me encanta. Dos de las prendas que han caído en las rebajas. Además, es una de las combinaciones de colores que más me gusta usando el burdeos. Y a vosotr@s, ¿os gusta? Un besazo!!! :D

...

Boas! A semana pasada foi unha auténtica locura organizándoo todo no novo piso en Santiago, pero xa está todo listo e prometo non deixarvos abandonadas nunca máis! I'm sorry...

Para o look de hoxe decidín usar os meus novos patalóns encerados no color por excelencia da temporada combinados co meu novo xersei en cor azul mariña que me encanta. Dúas das prendas que caeron xa nas rebaixas. Ademáis, é unha das combinacións que máis me gusta usando o burdeos. E a vós, gústavos? Un bicazo!!! :D

Bouclé

Boucle jackets are very elegant and always give you a distinctive touch. I like to use them with less formal garments like these distressed jeans I show you today. Sometimes, I also use them with rock inspired T-shirts instead of shirts or sneakers instead of heels. Do you like the outfit? Have a great Tuesday! ;)

...

Las chaquetas en bouclé o tweed son muy elegantes y siempre aportan un toque distintivo. A mí me gusta usarlas con vaqueros con roturas (como este que os muestro hoy) o también con camisetas rockeras o con zapatillas. ¿Os gusta el outfit? Un beso muy grande y que tengáis un martes genial! ;)

...

As chaquetas en bouclé ou tweed son moi elegantes e sempre aportan un toque distintivo. A min gústame usalas con vaqueiros con rachaduras (como estes que vos mostro hoxe aquí) ou tamén con camisetas rockeiras ou con zapatillas. Gústavos o outfit? Un bico moi grande e que teñades un martes xenial! ;)

Sneakers FEVER 4.0

For the forth outfit which I show you on the blog wearing my beloved hidden wedge sneakers I chose my new jumper with this ferocious wolf print. The white shirt and the grey pants complete the look. Have a great weekend and behave well to receive a lot of presents from the Three Wise Men!!! :D

...

Para el cuarto outfit que os muestro en el blog con mis adoradas sneakers me puse mi nuevo jersey con la cara de un lobo (que da mucho miedo!). La camisa blanca y los pantalones grises completan el look. Que tengáis un buen fin de semana y espero que los Reyes Magos os traigan muchos regalos!!! :D

...

Para o cuarto outfit que vos mostro no blog cas miñas adoradas sneakers púxenme o meu novo xersei cun lobo feroz (que da moito medo!). A camisa branca e os pantalóns grises completan o look. Que teñades unha fin de semana xenial e espero que os Reis Magos vos traian moitos agasallos!!! :D

My wishlist

The Three Wise Men are about to arrive to our homes so I made my wishlist to help them know what I would like. It can also help you decide what to buy to your relatives and friends. Have you already prepared all your gifts? Have a great Thursday!!! ;) 

...

Los Reyes Magos están a punto de pasar por nuestros hogares y la duda de qué regalar es algo que se repite año tras año. He hecho una lista de deseos para ayudaros a encontrar artículos interesantes adaptados a todos los bolsillos. Que tengáis un feliz jueves!!! ;)

...

Os Reis Magos están a punto de pasar polos nosos fogares e a dúbida de qué regalar é algo que se repite ano tras ano. Fixen unha lista de desexos para axudarvos a atopar cousiñas interesantes para tódolos bolsillos. Que teñades un feliz xoves!!! ;)

1 - Dannijo iPhone 5 case

2 - Romwe gloves

3 - Stradivarius earrings

4 - Zara bowling bag

5 - Romwe dress

1 - Topshop jumper

2 - Zara TRF biker boots

3 - River Island sunglasses

4 - Rachel Zoe belt

5 - Michael Kors watch

6 - Jonathan Adler key chain

7 - Topshop dress