12.11.12

New bag


The most important item for me in this outfit is the bag. I love the colour, the shape and the big golden studs. Moreover, it has a long strap to hang on the shoulder or this smaller one similar to a bracelet to wear around your wrist.   Moreover, I would also like to make reference to the shirt emphasizing its texture, its amazing bat sleeves and its colour, a kind of grey very similar to the colour of the bag. Finally, I would like you to pay attention to my new cat's ears ring. I couldn't resist buying it when I saw it! It's so cute! And now tell me, do you like the look? ;)

...
La pieza más importante para mí de este outfit es el bolso. Me encanta su color y las grandes tachuelas doradas. Además, me vino con dos tiras, una más larga para llevar del hombro y esta más corta a modo de pulsera para llevarlo colgando de la muñeca. En segundo lugar, la camisa también se merece unas líneas ya que su tejido, sus mangas murciélago y su color gris antracita (muy similar al bolso) la hacen también especial. Por último, os muestro hoy por primera vez mi nuevo anillo de orejas de gato que me encanta. ¿Os gusta el look? ;)

...
A peza máis importante para min deste outfit é o bolso. Encántame a súa cor e as grandes tachas douradas. Ademáis, veu con dúas tiras, unha máis longa para levar do hombreiro e esta máis curta a modo de pulseira para levar o bolso colgado do pulso. En segundo lugar, a camisa tamén se merece unhas liñas xa que o seu texido, as súas mangas morcego e a súa cor gris antracita (moi parecida á do bolso) fana tamén especial. Por último, móstrovos hoxe por primeira vez o meu novo anel de orellas de gato que me ten namorada. Gústavos o look? ;)











Shirt - Calliope (SS'12)
Skirt - H&M (AW'11'12)
Bag - Local shop in Sliema, Malta
Wedges - Aldo
Ring - Asos
Bracelet - Asos
Necklace - Romwe




11.11.12

About Me


Hi everybody!

I'm Nati. I was born in a seaside town called Rianxo in Galicia, Spain. 
Since I was a child, I have always loved all that is related to the artistic, to aesthetics. Thus, among other great passions, I have always loved fashion. 
I studied English Language and Literature in the University of Santiago de Compostela (Galicia). However, I did the last academic year in Brno (Czech Republic) with an Erasmus scholarship. It was in Brno where I started to run this blog.
When my Erasmus year finished I moved to Malta. I spent there 6 remarkable months of my life.
At present, I'm studying Fashion Design in Santiago de Composela. I want to show you my looks and let you know about all what I'm learning in this new adventure. I hope you join me in this new stage of my life and enjoy my posts so we can have a great time in this playground of fashion that is my blog.

Best,


Nati Moares




9.11.12

Bye bye long hair!




Yes, I did it! And I LOVE it! Do you like my new hairstyle? ;)
With regard to my outfit, I never thought I would still wear only a T-shirt in November but apparently this is what happens when you live in Malta! xD I love the print of the ferocious tiger and the pointy studs. Moreover, if I would have to add something warmer I would definitely add a parka. Something like this one in ice colour or this other one more classical here.  Have a great great Friday! and thank you so much for your visits and comments! You guys make my day! :D

...
¡Sí, lo hice! Y me ENCANTA! Y a vosotr@s, os gusta? ;)
Con respecto a mi outfit, nunca me hubiese imaginado que en pleno noviembre iba a llevar sólo una camiseta amplia pero al parecer es lo que pasa cuando vives en Malta! xD El print del tigre y las tachuelas de pinchos me gustan mucho. De tener que añadir algo por encima, sin duda alguna hubiese optado por una parka color hielo como esta o si no una más clásica como esta de aquí. Que tengáis un viernes maravilloso y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! Me alegráis el día! :D

...
Sí, fíxeno! E estou ENCANTADA! E a vós, gústavos? ;)
Con respecto ó meu outfit, nunca me imaxinaría que ía vestir só cunha camiseta ampla en pleno novembro pero ó parecer é o que pasa cando vives en Malta! xD Gústame moito o print do tigre e as tachas de pinchos. De ter que engadir algo máis abrigadiño por riba, sin duda algunha optaría por unha parka cor xeo coma esta que vos ensino aquí ou senón unha máis clásica coma esta outra. Que teñades un venres marabilloso e moitísimas grazas polas vosas visitas e comentarios! Alegrádesme o día! :D








T-shirt - Pull & Bear (AW'12'13)
Leggings - Bershka
Worker ankle boots - Pull & Bear (AW'11'12)
Bag - H&M (AW'11'12)
Bracelets - bought in Deauville (skulls), Accessorize
Nut rings - H&M 




7.11.12

Sneakers Fever 3.0


This is the third look I show you wearing my hidden wedge sneakers. You can see the previous looks here and here. This time I combined it with my burgundy jeans and this denim shirt with golden studs. What do you think of the look? ;)

...
Este es el tercer look que os muestro con mis sneakers. Podéis ver los looks anteriores pinchando aquí y aquí. Esta vez las combiné con mis jeans color burdeos y esta camisa vaquera con detalles en dorado. ¿Qué os parece el look) ;)
...
Este é o terceiro look que vos mostro coas miñas sneakers. Podedes ver os looks anteriores aquí e aquí. Esta vez combineinas cos meus jeans de cor burdeos e esta camisa vaqueira con detalles en dourado. Qué vos parece o look? ;)













 Shirt - Zara TRF
Jeans - Zara TRF
Sneakers - Zara TRF 
Bag - New Look
Necklace - Romwe
Cross bracelet - Asos




5.11.12

Michael & Me


I'm using a lot this lace biker jacket and the truth is that I want to take advantage of it before the cold weather definitely lands in Malta. Have a great Monday! ;)

...
Estoy usando mucho esta biker de encaje y lo cierto es que quiero sacarle provecho antes de que el frío aterrice definitivamente en Malta. ¡Que tengáis un lunes genial! ;)

...
Estou usando moito esta biker de encaixe e o certo é que quero sacarlle proveito antes de que o frío aterrice definitivamente en Malta. Que teñades un luns xenial! ;)














Jacket - Stradivarius (AW'12'13)
Jeans - Stradivarius (SS'12)
T-shirt - H&M (SS'12)
Bag - Aldo (AW'11'12)
Ballerinas - Zara TRF (SS'12)
Sunnies - H&M




4.11.12

I ♥ Stella


I adore Stella McCartney. She is one of my favourite designers and this is because of many reasons. Firstly, I love the precision-cuts of her designs and the magnificence of her creations. Secondly, I think she made a name for herself apart from being the daughter of a very famous person. And finally, I really appreciate that a luxury brand like hers refuses to use real leather and fur. I show you here some of my favourite designs of all times. You can buy any item of the last collection of Stella hereEnjoy! :)

...
Adoro a Stella McCartney. Es una de mis diseñadoras favoritas y eso se debe a varios motivos. En primer lugar, me encantan sus diseños de cortes precisos y la originalidad de sus creaciones. En segundo lugar, creo que se ha ganado el respeto de todos como diseñadora destacando por encima del hecho de ser la hija de alguien muy famoso. Y finalmente, agradezco realmente que una marca de lujo como la suya se niegue a utilizar piel y pelo real. Hoy os muestro algunos de mis diseños favoritos. Podéis comprar su última colección aquí. Disfrutad! :)

...
Adoro a Stella McCartney. É unha das miñas deseñadoras favoritas e ese débese a varios motivos. En primeiro lugar, encántanme os seus deseños de cortes precisos e a orixinalidade das súas creacións. En segundo lugar, creo que se gañou o respeto de todos como deseñadora destacando por riba do feito de ser filla dunha persoa moi famosa. Finalmente, agradezo realmente que unha marca de luxo como a súa se negue a utilizar pel e pelo real. Móstrovos hoxe algúns dos meus deseños favoritos. Podedes mercar a súa última colección aquí. Disfrutade! :)


2.11.12

Friday!


Ready for the weekend? Enjoy!!! :D

...
¿Qué tal va el puente? A pasarlo bien!!! :D

...
Qué tal vai a ponte? A pasalo ben!!! :D








As you can see I'm so into burgundy lately. I wear here my burgundy pants with grey and white and I have to say that I really like how these three colours look together. What do you think of my outfit? 

...
Como podéis ver no me saco el color burdeos últimamente. Esta vez combiné mis pantalones con una camiseta de fondo blanco y una blazer gris. ¿Os gusta el resultado?

...
Como podedes ver non me quito a cor burdeos últimamente. Esta vez combinei os meus pantalóns cunha camiseta de fondo branco cunha blazer gris. Gústavos o resultado?



T-shirt - Stradivarius
Pants - Zara TRF (AW'12'13)
Blazer - Pull & Bear
Shoes - Stradivarius
Clutch - Dorothy Perkins
Bracelet - Accessorize
Ring - H&M
Necklace - Zara




31.10.12

Loving the sun!


I love when the sun shines in the sky! Don't you? :D The other day was one on this sunny days and I decided to dress in denim clothes. For the occasion, I wore a beautiful shirt adorned with golden studs and a white tee. Black bag and heels completed the look. Kiss!!! :D

...
Adoro los días soleados! Me llenan de vitalidad y energía. El otro día, en uno de esos días con solecito, me enfundé un outfit con el denim como protagonista con pequeños detalles en dorado. Un bolso y tacones negros y... voilá! Besos!!! :D

...
Adoro os días soleados! Encántanme e énchenme de vitalidade e enerxía. O outro día, nun deses días con soliño, enfundeime un outfit co denim como protagonista. Un bolso e uns taconazos en negro e... voilá! Biquiños!!! :D












Shirt - Zara TRF (AW'12'13)
T-shirt - Pull & Bear (AW'12'13)
Jeggings - Blanco
Heels - Stradivarius
Bowling bag - Stradivarius (AW'12'13)
Bracelet - Vintage
Ring - Pull & Bear (AW'12'13)




29.10.12

Monday


I love this skirt. Apart from the gorgeous colour and shape, I love how comfortable it is. Furthermore, I think that paired with black it looks even more stunning. Do you like how it looks the complete outfit? Enjoy the Monday! :D

...
Me encanta esta falda. Y, además del color y la forma tan espectacular, me encanta lo cómoda que es. Combinada con negro y con la ayuda de unas ráfagas de viento se resalta aún más su poderío. ¿Os gusta cómo luce el conjunto? Disfrutad del lunes! :D

...
Encántame esta falda. E, ademáis da cor e a forma tan espectacular, encántame o cómoda que é. Combinada con negro e coa axuda duns refachos de vento resáltase aínda máis a seu poderío. Gústavos cómo luce o conxunto?Disfrutade do luns! :D













Biker jacket - Stradivarius
Skirt - Zara TRF
T-shirt - Stradivarius
Slippers - Suiteblanco
Bag - Aldo
Ring - Pandora