Scarf Print

One of the most interesting trends for the Spring / Summer 2012 season is the scarf print. Here I show you some firms which introduced it in their collections:

...

Una de las tendencias más interesantes para la temporada Primavera / Verano 2012 es el estampado pañuelo. Aquí os muestro algunas firmas que lo presentaron en sus colecciones:

...

Unha das tendencias máis interesantes para a tamporada Primavera / Verán 2012 é o estampado pañuelo. Aquí vos mostro algunhas das firmas que o presentaron nas súas coleccións: 

GoRunway

D&G

GoRunway

Dries Van Noten

GoRunway

Emilio Pucci

GoRunway

BGBG Max Azria

And now, the low-cost adaptations:

...

Y ahora, las adaptaciones low-cost:

...

E agora, as adaptacións low-cost: 

Mango, 19.99€

River Island, 30€ (aprox.)

Top Shop, 38€ (aprox.)

Zara, 49.95€

Mango, 35.99€

Zara, 29.95€

Zara, 39.95€

French Connection, 56€ (aprox.)

So tell me, have you alreday bought your scarf print garment? ;)

...

Así que decidme, ¿ya habéis comprado vuestra prenda con estampado pañuelo? ;)

...

Entón decídeme, xa mercáchedes a vosa prenda con estampado pañuelo? ;)