17.12.11

Romantic outfit

I show you today this romantic outfit composed of a delicate pale pink silk-organza and tulle dress with a black satin belt which contains an elegant bow tie. On some other occasions I like to mix up fabrics, like for instance I did in this party outfit where we have a velvet dress and clutch bag and patent leather amazing shoes. However, this time I preferred to match it with black satin shoes and clutch bag as well. If you have to attend an special event this Christmas and you are required to dress very elegant and sophisticated, this romantic outfit could be your perfect choice. I hope you like it! ;)

 ...
Hoy os presento este outfit de inspiración romántica compuesto por un delicado vestido de organza de seda y tul en color rosa empolvado con un cinturón de raso negro con lazo incluído. En otras ocasiones me gusta mezclar tejidos como por ejemplo en este party outfit, donde mezclamos el terciopelo en el vestido y el clutch bag con el charol de los magníficos zapatos. Sin embargo, en esta ocasión me he decantado por combinarlo con unos zapatos y un clutch en raso negro al igual que el cinturón del vestido. Este outfit es una apuesta ganadora en cualquier evento que requiera un atuendo elegante y sofisticado. Espero que os guste! ;)

...
Hoxe preséntovos este outfit de inspiración romántica composto por un delicado vestido de organza de seda e tul en cor rosa empolvado cun cinto de raso negro con lazo incluído. Noutras ocasións gústame misturar tecidos como por exemplo neste party outfit, onde misturamos o terciopelo no vestido e no clutch bag co charol nos magníficos zapatos. Mais nesta ocasión decanteime por combinalo cuns zapatos e un clutch en raso negro ó igual que o cinto do vestido. Este outfit é unha aposta gañadora en calquera evento que requira un atavío elegante e sofisticado. Espero que vos guste! ;)








Dress - Notte by Marchesa 567
Shoes - Christian Louboutin 603 (aprox.)
Clutch bag - Jimmy Choo 875
Bracelet - Aristocrazy 329
Earrings - Kenneth Jay Lane 112




16.12.11

Work Christmas Dinner

Today I show you a perfect outfit  for a work Christmas dinner. I include the amazing Proenza Schouler hand bag in it. I introduced it to you last week when dealing with black + combined clutch bags. I hope you like it! ;)

...
Hoy os muestro un outfit perfecto para una cena de trabajo navideña. Incluyo el magnífico bolso de mano Proenza Schouler que os enseñé la semana pasada en la sección de clutch bags black + combined. Espero que os guste! ;)

...
Hoxe móstrovos un outfit perfecto para unha cea de traballo de Nadal. Inclúo o magnífico bolso de man Proenza Schouler que vos ensinei a semana pasada na sección de clutch bags black + combined. Espero que vos guste! ;)








Earrings - Top Shop 16
Jacket - Mango  69.95
Shirt - Zara TRF 22.95
Trousers - Mango 25
Shoes - Zara 49.95
Bag - Proenza Schouler 725




14.12.11

Party outfit

I´m sure you remember the clutch bags I introduced you last week. I´ll give you some ideas to match some of them. 

...
Seguro que recordáis las clutch bags que os enseñé la semana pasada. Os daré algunas ideas para combinar algunas de ellas. 

...
Seguro que lembrades as clutch bags que vos ensinei a semana pasada. Dareivos algunhas ideas para combinar algunhas delas.








Dress - Blanco




13.12.11

Lovely Kitties sweater

I was always keen on cats. I love them! When I saw this sweater I couldn´t resist buying it. I like to wear it with plain, non-remarkable clothes to not overshadow my kitties. Moreover, there is a great craft fair in Brno till 24th December and I used it as background to take the photos. I love this kind of markets, you can always find so special and unique items. Kisses! ;)

...
Siempre me han gustado los gatos. ¡Los adoro! Por eso cuando vi este jersey no me pude resistir. Me gusta combinarlo con ropa que no le reste protagonismo. Además, he aprovechado que en Brno hay un fabuloso mercado de artículos artesanales hasta el 24 de diciembre para sacar las fotos. Me encantan este tipo de mercados, siempre encuentras cosas únicas y especiales. Besitos! ;)

...
Sempre me gustaron os gatos. Adóroos! Por iso cando vin este xersei tan especial non me puiden resistir. Gústame combinalo con roupa que non lle reste protagonismo. Ademáis, aproveitei que en Brno hai un fabuloso mercado de artesanías ata o 24 de decembro para sacar as fotos. Encántanme este tipo de mercados, sempre atopas cousas únicas e especiais. Biquiños! ;)
















 















Sweater - H&M (W11)
Jeans - Bershka
  Ballerinas - Zara
Bag - Aldo
Nail polish - H&M soaked in purple







11.12.11

Clutch bags (III)

Finally, I would like to show you some clutch bags in neutral colours. Enjoy the last hours of the weekend! ;)

...
Finalmente, me gustaría enseñaros algunas clutch bags en colores neutral. Disfrutad de las últimas horas del finde! ;)

...
Finalmente, gustaríame ensinarvos algunhas clutch bags en cores neutral. Distrutade das últimas horas do finde! ;) 



NEUTRALS




Valentino, satin bow clutch, 590





Asos, multi zip horse clutch, 40.35





Su-Shi, Ashley leather clutch, 99





 DKNY, sequin-embellished leather wallet, 159.53





Asos, nude feather clutch, 33.63





Aldo, nude clutch, 28





Top Shop, tan leather karma clutch, 34.90



Currency: euro
Moneda: euro
Moeda: euro










9.12.11

Clutch bags (II)

Keeping on the week dedicated to clutch bags, today comes the turn of the metallic and colourful ones.

...
Continuando con la semana de las clutch bags más fiesteras, hoy le toca el turno a las metallic y a las colourful.

...
Continuando coa semana das clutch bags máis festeiras, hoxe tócalles ás metallic e ás colourful.



METALLIC



Alexander Wang, Adriel metallic leather clutch, 445



Zara, golden envelope handbag, 45.95



 Anya Hindmarch, Rossum woven leather clutch, 372.24




Mango Touch, sequined clutch, 35.95






Modcloth, star shape clutch, 35.80




Uterqüe, round clutch, 99.95






Uterqüe, golden clutch, 99.95




 COLOURFUL





Uterqüe, sequined velvet clutch, 69.95






Mango, red crocodile effect leather clutch, 39.95





Top Shop, beaded clutch, 40






Uterqüe, oval blue clutch, 49.95



Blanco, fuchsia clutch, 7.99






Uterqüe, sequined and beaded yellow clutch, 79.95





Chrisian Louboutin, Loubi Croissant purple suede clutch, 645




Mango Touch, red hearts clutch, 65.95





Currency: euro
Moneda: euro
Moeda: euro

5.12.11

Clutch bags (I)

Hello everybody!! this week I´ll be dealing with the most chic clutch bags I have found online to help you with your outfits in the more than close Christmas days. You know, party after party is the rule these days and you need to be prepared! I start today with the black + combined ones. I hope you like them! 

...
Hola a tod@s!! esta semana la voy a dedicar a enseñaros las clutch bags más chic para las ya más que cercanas fiestas de Navidad. Empiezo hoy con las black + combined. Espero que os gusten!

...
Ola a tod@s!! esta semana dedicareina a ensinarvos as clutch bags máis chic para as vindeiras festas de Nadal. Hoxe comezo coas black + combined. Espero que vos gusten! 



BLACK + COMBINED 



Blanco, striped clutch, 9.99






 French Connection, sequined and beaded clutch, 72






Gucci, stingray box clutch, 1500







Uterqüe, round clutch bag, 49.95






Bottega Veneta, intrecciato satin knot clutch, 850



 
Blanco, lace clutch, 17.99





French Connection, combined clutch, 88






Jimmy Choo, tube satin clutch, 875







Proenza Schouler, PS1 textured-leather clutch, 725


Blanco, combined clutch, 11.99






Stella McCartney, Colette plexiglass square clutch, 1645







Uterqüe, patent leather handbag, 129



Currency: euro
Moneda: euro
Moeda: euro



3.12.11

Steal clothes... from your boyfriend!!!


This shirt belongs to my boyfriend. However, don´t you think it fits me really well?? ;P In addition,  a very special  friend stopped by and joined me in the photoshoot in this occasion.

...
Esta camisa es de mi novio, pero, no creéis que me sienta realmente bien?? ;P Además,  en esta ocasión una amiguita muy especial se acercó y se sacó unas fotos conmigo.

...
Esta camisa é do meu mozo, mais, non cres que me senta realmente ben?? ;P Ademáis,  nesta ocasión unha amiguiña moi especial achegouse e sacou unhas fotos comigo. 








Aquí con gatiña anura! :)



Que se marcha!!




Shirt - G-Star 
T-shirt - Zara
Jeans - Bershka (W11)
Ankle boots - Pull & Bear (W11)
Belt -Pull & Bear
Bag - H&M (W11)
Nail polish - H&M Soaked in purple