H&M + Versace = ♥

 Fortunately for our closets, and for sure as all of you already know, Versace is collaborating with H&M for Autumn 2011. Finally, the wait to see the Versace for H&M collection in full is over! I have scanned it to show you my favourite items. 

...

Afortunadamente para nuestros armarios y como seguro ya sabéis, Versace y H&M colaboran juntos para la colección de Otoño. Finalmente, la espera para ver la colección al completo se ha acabado! La he analizado para enseñaros mis artículos favoritos. 

...

Afortunadamente para os nosos armarios e como de seguro xa sabedes, Versace e H&M colaboran xuntos para a colección de Outono. Finalmente, rematouse por fin a espera para poder ver toda a coleción! Analiceina para mostrarvos os meus artículos favoritos. 

 

Here you have a selection of my favourite Versace for H&M dresses:

...

Aquí tenéis una selección de mis vestidos favoritos de la colección:

...

Aquí tedes unha seleción dos meus vestidos favoritos da coleción:

1. Figure-fit red dress with gold-coloured buttons / vestido rojo ajustado con botones dorados / vestido vermello axustado con botóns dourados: 129
2. Short black dress with small studs / vestido negro con tachuelas pequeñas / vestido negro con tachas pequenas: 69.95
3. Baby doll purple dress / vestido baby doll lila: 129
4. Figure-fit black dress with gold-coloured buttons / vestido negro ajustado con botones dorados / vestido negro axustado con botóns dourados: 129
5. Short sequined dress / vestido corto de lentejuelas / vestido corto de abelorios brillantes: 99
6. Figure-fit dress with long sleeves / vestido ajustado de manga larga / vestido axustado de manga longa: 129
7. Baby doll black dress / vestido baby doll negro: 129
8. Mesh-like metal fabric dress in gold / vestido metálico de aspecto de malla dorado / vestido metálico de aspecto de malla dourado: 199
9. Mesh-like metal fabric in silver / vestido metálico de aspecto de malla plateado / vestido metálico de aspecto de malla prateado: 199
10. Short pink dress with metal patterned studs / vestido corto rosa con tachuelas / vestido corto rosa con tachas: 179
11. Asymmetric cut purple dress with gold-coloured buttons / vestido lila con corte asimétrico con botones dorados / vestido lila con corte asimétrico con botóns dourados: 129
12. Figure-fit leather studded dress / vestido de piel ajustado con tachuelas / vestido de pel axustado con tachas: 249
13. Short yellow dress with gold- and silver- coloured rivets / vestido corto amarillo con tachuelas doradas y plateadas  / vestido corto amarelo con tachas douradas e prateadas: 179
14. Figure-fit black dress with gold-coloured buttons / vestido negro ajustado con botones dorados / vestido negro axustado con botóns dourados: 129