Sssssssnake print. Don´t you hear the hiss? Succumb to temptation!

Shoes - Bershka

Dress - Zara

Ring - Pandora

This Fall – Winter 2011/2012 season snake print arrives full-force. You can find a lot of items with different manifestations of the well known snake print. I like to use it to give a touch of sophistication to my outfits, mainly in accessories, always following the rule that less is more. In my first post, I´d like to show you how, just by using a pair of peep toes, you can increase the allure of a lady outfit. So, take advantage of the trend and wear the must-have snake print on a bag, on a headpiece, on a pair of gloves, on a belt, on your shoes, or even on a dress, on a blouse, on a blazer, on a cardigan, on a trouser, on a pair of jeans… Use it whatever you like! What do you think about my proposal? Do you like it? Leave me a comment!  

...

Esta temporada Otoño – Invierno 2011/2012 el estampado de serpiente viene pegando fuerte. Podemos encontrar montones de artículos con distintas manifestaciones del recurrente estampado. A mí, personalmente, me gusta usarlo sobre todo en los accesorios, para dar un toque de sofisticación a mis outfits. En esta primera entrada, os muestro cómo, simplemente con unos taconazos de estampado de serpiente, podemos conseguir que un look lady incremente su encanto. Así que ya sabéis, usad el estampado de serpiente como más os guste: en bolsos, algo para el pelo, sombreros, guantes, cinturones, zapatos; o también en vestidos, blusas, blazers, cárdigans, etc. Qué os parece mi propuesta? Si os gusta, comentad! 

...

Esta temporada Outono – Inverno 2011/2012 o estampado de serpe vén pegando forte. Podemos atopar un montón de artículos con distintas manifestacións do recurrente estampado. A min gústame usalo sobre todo nos accesorios, para dar un toque de sofisticación ós meus outfits. Nesta primeira entrada, móstrovos cómo, simplemente cuns taconazos de estampado de serpe, podemos conseguir que un look lady incremente o seu encanto. Xa sabedes, aproveitádevos e usade o estampado de serpe como máis vos guste: en bolsos, complementos para o pelo, sombreiros, guantes, cinturóns, zapatos; ou incluso en vestidos, blusas, blazers, cárdigans, etc. Gustouvos? Deixade comentarios!

NOTE: I´m going to use three languages in my posts: English, Spanish and Galician. The order of appearance of the languages is established by the number of speakers of each one (without taking into account if they are native speakers or not).

...

NOTA: Voy a usar tres lenguas en mis posts: inglés, español y gallego. El orden en que aparecen las lenguas está establecido en función del número de hablantes de cada lengua (sin tener en cuenta si son hablantes nativos o no).

...

NOTA: Escribirei os meus posts en tres linguas: inglés, español e galego. A orde na que aparecen as linguas establécese según o número de falantes de cada lingua (sin ter en conta se son falantes nativos ou non).