Sliema rocky pools

I want to show this beach outfit before the summer ends. I love this beautiful rocky pools, they are in Sliema (Malta) very near from where I live. You can have a very pleasant swim inside them. This bikini has been, together with this one that I showed you here and here, one of my favourites this summer. The dress is a gift from my sister Ro! ;) In addition, I would also like to tell you that tomorrow I depart to Galicia, my beautiful homeland that I miss so much! Thus, my next post will already be from Galician lands! :D Enjoy the Wednesday!!! 

...

Quería enseñaros este outfit de playa antes de que se termine el veranito. Me encantan estas piscinas de roca, son geniales para darse un baño relajado disfrutando del agua del mar. Están en Sliema (Malta) muy cerquita de donde vivo. El bikini que llevo es, junto con este otro que os enseñaba aquí y aquí, uno de mis favoritos de este verano. El vestido es un regalo de mi hermana Ro! ;) Además, quería deciros también que mañana me voy a Galicia! Mi querida tierra que tanto echo de menos. Por lo cual, mi próximo post será ya desde tierras gallegas :D Disfrutad del miércoles!!!

...

Quería ensinarvos este outfit de praia antes que rematase o verán. Encántanme estas piscinas de pedra, son xeniais para darse un baño relaxado desfrutando da auga do mar. Están en Sliema (Malta) moi cerquiña de donde vivo. O bikini que levo é, xunto con estoutro que vos ensinei xa aquí e aquí, un dos meus favoritos deste verán. O vestido é un regalo de miña irmá Ro! ;) Ademáis, quería decirvos tamén que mañá voume para Galicia! Para a miña terriña que tanto boto de menos. Deste xeito, o meu próximo post será xa dende terras galegas :D Desfrutade do mércores!!! 

Bikini - Suiteblanco (SS'12)

Dress - Primark (SS'12)

Flip-flops - Ipanema

Bird pendant necklace - Accessorize (SS'12)

Earrings - H&M
Sunnies - Ray Ban